In the article "Programming With Less Than Nothing," Josh Moody humorously recounts a coding interview where he attempts to solve the FizzBuzz problem using lambda calculus in JavaScript. The conversation with the interviewer, Dana, reveals the complexity and impracticality of his approach, highlighting the contrast between theoretical programming concepts and practical application.